Cette fonction permet d'alimenter les champs Montants (engagé', pré-engagé & réalisé) ainsi que les Quantités (engagée, pré-engagée & réalisée) pour tous les budgets analytiques, à partir d'une lecture des balances analytiques, d'engagements et de quantités sur une période donnée.
Ces montants et quantités peuvent ainsi être utilisés dans des états Business Intelligence associés à l'univers des budgets.