Cette fonction permet de rechercher, dans les tables du dictionnaire, tous les endroits où le texte en question est utilisé (titre de tables, de champs, de blocs…) et ce dans la langue courante.
Présentation
On saisit le texte recherché. Si ce texte n'existe pas dans la table des textes traduisibles du dictionnaire (ATEXTE), un message d'erreur est affiché. Si plusieurs messages identiques existent, une fenêtre s'ouvre, afin de permettre à l'utilisateur de choisir le sens précis. C'est par exemple le cas d'un terme comme Etat, qui peut être pris dans le sens de Pays ou subdivision d'un pays, de statut, ou de modèle d'édition.
La recherche se fait ensuite dans les différentes tables du dictionnaire (toutes celles qui utilisent des textes traduisibles, de type ATX). Une trace détaillée donne les endroits où le texte en question a été trouvé.
Fermer
Champs
Les champs suivants sont présents dans cet onglet :
|
Définit le le texte recherché dans le dictionnaire. |
Fermer
Outre les messages génériques, les messages d'erreur suivants peuvent apparaître lors de la saisie :
Le texte n'a pas été trouvé dans la table ATEXTE
Les tables suivantes sont mises en oeuvre par la fonction :
Table |
Intitulé Table |
---|---|
ATEXTE [ATX] |
Messages du dictionnaire |
Par ailleurs, la totalité des tables du dictionnaire utilisant le type ATX sont analysées par cette fonction.